កម្ពុជា និងជប៉ុន ចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្តូរសារ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធស្តីពីការផ្តល់ឥណទានសម្បទានប្រាក់យ៉េន

កម្ពុជា និងជប៉ុន ចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្តូរសារ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធស្តីពីការផ្តល់ឥណទានសម្បទានប្រាក់យ៉េន

នៅថ្ងៃទី៦ ខែកញ្ញា ឆ្នាំ២០២៤ ឯកឧត្តម ឧបនាយករដ្ឋមន្ត្រី សុខ ចិន្តាសោភា រដ្ឋមន្ត្រីក្រសួងការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ និងឯកឧត្តម UENO Atsushi ឯកអគ្គរាជទូតវិសាមញ្ញ និងពេញសមត្ថភាពនៃប្រទេសជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា បានចុះហត្ថលេខាលើលិខិតប្តូរសារស្តីពីការផ្តល់ឥណទាន ប្រាក់យ៉េនប្រមាណ ៧.៩៨៨.០០០.០០០ យ៉េន (ប្រមាណ ៥៥លានដុល្លារអាមេរិក) ដើម្បីគាំទ្រដល់គម្រោងពង្រីកប្រព័ន្ធខ្សែបញ្ជូន និងចែកចាយក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ (ដំណាក់កាលទី២ វគ្គទី៣)។ គម្រោងដែលកំពុងដំណើរការនេះ ត្រូវបានផ្តួចផ្តើមឡើងនៅក្នុងឆ្នាំ២០១៥ និងមានគោលបំណងបង្កើនស្ថិរភាពនៃការផ្គត់ផ្គង់អគ្គិសនី ក្នុងរាជធានីភ្នំពេញ តាមរយៈការសាងសង់បណ្តាញបញ្ជូន និងអនុស្ថានីយ។…
September 10, 2024
អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៥៧ឆ្នាំ នៃការបង្កើតអាស៊ាន Congratulations the 57th ASEAN Day

អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៥៧ឆ្នាំ នៃការបង្កើតអាស៊ាន Congratulations the 57th ASEAN Day

អបអរសាទរយ៉ាងកក់ក្តៅខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៥៧ឆ្នាំ នៃការបង្កើតអាស៊ាន! ឱកាសនេះ​ប្រារព្ធនូវការរួបរួមរបស់យើង និងកិច្ច​សហប្រតិបត្តិការយ៉ាងជិតស្និទ្ធ ក្នុងចំណោម​បណ្តាប្រទេសអាស៊ាន ជាពិសេស ក្នុង​គណៈកម្មាធិការអាស៊ាននៅទីក្រុងតូក្យូ។ គោលដៅរួម និងកិច្ចខិតខំប្រឹងប្រែង​រួមគ្នារបស់យើង បាននាំឱ្យមាន​វឌ្ឍនភាព​គួរឱ្យកត់សម្គាល់។ រួមជាមួយគ្នា យើងនឹង​បន្តកសាងសហគមន៍អាស៊ានឱ្យកាន់តែរុងរឿង និងប្រកបដោយសុខដុមរមនា។ Warm congratulations on the 57th ASEAN Day! This occasion celebrates our unity and the close cooperation among…
August 8, 2024
រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសម្រេចពន្យាពេលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធអេឡេិចត្រូនិកសលាកបត្រចូលកម្ពុជា (Cambodia e-Arrival Card) រហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ ២០២៤ ។

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាសម្រេចពន្យាពេលដាក់ឱ្យប្រើប្រាស់ប្រព័ន្ធអេឡេិចត្រូនិកសលាកបត្រចូលកម្ពុជា (Cambodia e-Arrival Card) រហូតដល់ដំណាច់ឆ្នាំ ២០២៤ ។

រាជរដ្ឋាភិបាលកម្ពុជាបានពន្យាពេលនៃការដាក់ឱ្យអនុវត្តសាកល្បងនូវប្រព័ន្ធអេឡិចត្រូនិចសលាកបត្រចូលព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា (Cambodia Arrival Card) នៅតាមអាកាសយានដ្ឋានអន្តរជាតិក្នុងព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា រហូតដល់ថ្ងៃទី៣១ ខែធ្នូ ឆ្នាំ២០២៤ The Royal Government of Cambodia has decided to extend trial period for the Cambodia e-Arrival Card electronic system to the end of…
July 23, 2024
សេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពីការឈប់សម្រាកក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែរបស់ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន

សេចក្ដីជូនដំណឹងស្ដីពីការឈប់សម្រាកក្នុងឱកាសព្រះរាជពិធីបុណ្យអុំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែរបស់ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន

ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជា ប្រចាំប្រទេសជប៉ុន នឹងឈប់សម្រាកពីថ្ងៃទី២៧-២៨ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ ក្នុងឱកាសនៃព្រះរាជពិធីបុណ្យអ៉ំទូក អកអំបុក និងសំពះព្រះខែ ។ ស្ថានទូតនឹងបើកដំណើរការវិញនៅថ្ងៃទី២៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ ។ 2023年11月27(月)と28(火)は、水祭りのため、駐日カンボジア王国大使館は休館します。11月29日(水)より通常通り開館します。
November 25, 2023
ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន ប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ ៩ វិច្ឆិកា និងខួប៧០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូត និងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុន

ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន ប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ ៩ វិច្ឆិកា និងខួប៧០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូត និងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុន

នៅល្ងាចថ្ងៃទី៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន បានប្រារព្ធពិធីអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ ៩ វិច្ឆិកា និងខួប៧០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូត និងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុន នៅសណ្ឋាគារ New Otani ក្រុងតូក្យូ ប្រទេសជប៉ុន ក្រោមអធិបតីភាព ឯកឧត្តម ទុយ រី ឯកអគ្គរាជទូតនៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា ប្រចាំប្រទេសជប៉ុន និងមានការអញ្ចើញចូលរួមជាភ្ញៀវកិត្តិយសថ្លែងសន្ទរកថាអបអរសាទរ ដោយ ឯកឧត្តម KOMURA Masahiro អនុរដ្ឋមន្ត្រី្កក្រសួងការបរេទសជប៉ុន និងឯកឧត្តម IMAMURA Masahiro…
November 10, 2023
អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី ៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ និងខួប៧០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតនិងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុន

អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី ៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ និងខួប៧០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតនិងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុន

អបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី ៧០ នៃទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ និងខួប៧០ឆ្នាំនៃទំនាក់ទំនងការទូតនិងមិត្តភាពរវាងកម្ពុជា-ជប៉ុន ចុះផ្សាយក្នុងកាសែត The Japan Times ៩ វិច្ឆិកា ១៩៥៣ – ៩ វិច្ឆិកា ២០២៣
November 10, 2023
សេចក្ដីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន ស្ដីពីការឈប់សម្រាកដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០ ទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ

សេចក្ដីជូនដំណឹងរបស់ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជាប្រចាំប្រទេសជប៉ុន ស្ដីពីការឈប់សម្រាកដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរខួបអនុស្សាវរីយ៍លើកទី៧០ ទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ

សេចក្តីជូនដំណឹង៖ ស្ថានឯកអគ្គរាជទូតកម្ពុជា ប្រចាំប្រទេសជប៉ុន នឹងឈប់សម្រាករយៈពេល ០១ថ្ងៃ ដើម្បីចូលរួមអបអរសាទរទិវាបុណ្យឯករាជ្យជាតិ នៅថ្ងៃព្រហស្បតិ៍ ទី០៩ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣ ។ ស្ថានទូតនឹងបើកដំណើរការជាធម្មតាវិញនៅថ្ងៃសុក្រ ទី១០ ខែវិច្ឆិកា ឆ្នាំ២០២៣។ 知らせ致します。駐日カンボジア王国大使館は、2023年11月9日（木）の独立記念日を祝うため、1日間休館とさせて頂きます。2023年11月10日（金）に通常通り開館します。 ​ Announcement: The Royal Embassy of Cambodia in Japan will be closed on 9th…
November 7, 2023
The 56th ASEAN Day from Tokyo (ACT)

The 56th ASEAN Day from Tokyo (ACT)

Warmly congratulating the 56th ASEAN Day, and greatly marking the 50th Anniversary of ASEAN-Japan Relations, as ASEAN Ambassadors to Japan, we celebrate the enduring partnership that has driven mutual growth…
August 8, 2023
«កម្ពុជា និងជប៉ុន ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានសម្រាប់គម្រោងតភ្ជាប់ផ្លូវថ្នល់ និងផ្គត់ផ្គង់ទឹក»

«កម្ពុជា និងជប៉ុន ចុះហត្ថលេខាលើកិច្ចព្រមព្រៀងឥណទានសម្រាប់គម្រោងតភ្ជាប់ផ្លូវថ្នល់ និងផ្គត់ផ្គង់ទឹក»

នៅថ្ងៃទី២០ ខែមិថុនា ឆ្នាំ២០២៣ ឯកឧត្ដម ប្រាក់ សុខុន ឧបនាយករដ្ឋមន្រ្ដី រដ្ឋមន្រ្ដីការបរទេស និងសហប្រតិបត្តិការអន្តរជាតិ នៃព្រះរាជាណាចក្រកម្ពុជា និងឯកឧត្ដម UENO Atsushi ឯកអគ្គរាជទូតជប៉ុនប្រចាំកម្ពុជា បានអញ្ជើញចុះហត្ថលេខារួមគ្នា លើលិខិតប្តូរសារ និងឯកសារពាក់ព័ន្ធ ដូចខាងក្រោម៖ - ឥណទានសម្បទានប្រាក់យ៉េន ដែលមានទឹកប្រាក់ចំនួន ២៣.៦៩២ លានយ៉េន (ប្រមាណ ១៧២,៩៣ លានដុល្លារអាមេរិក) សម្រាប់ការអនុវត្ត «គម្រោងកែលម្អការតភ្ជាប់ផ្លូវជនបទ» និង -…
June 20, 2023